Segunda-feira, 24 de junho de 2024, das 17h30 às 18h30
Sala de imprensa da Câmara dos Deputados, Via della Missione 4
(Comunicado de imprensa – 20 de junho de 2024) – Publicado pela editora da Universidade Federal da Bahia (Edufba), o livro de Antonella Rita Roscilli, biógrafa de Zélia Gattai Amado, apresenta a biografia completa da célebre escritora brasileira de origens italianas, relembrando sua vida da infância e adolescência em São Paulo até sua união com o famoso escritor Jorge Amado, de quem foi esposa por 56 anos. Zélia Gattai, filha e neta de emigrantes italianos, preservou ao longo da vida os valores e as tradições de seus antepassados, tornando-se uma renomada memorialista.
O livro dedica o primeiro capítulo à emigração italiana e a alguns episódios significativos da nossa emigração, como o dos “Escravos Brancos” e da Colônia Cecília, recuperando também a memória de personagens esquecidos, entre os quais o italiano Oreste Ristori.
A obra, enriquecida pelas introduções da Profª Evelina Hoisel, do Dep. Fabio Porta, do Prof. Roberto Vecchi e da poetisa Myriam Fraga, oferece aos leitores uma análise detalhada do contexto histórico e social em que ocorreram as partidas e chegadas dos emigrantes italianos, entre os séculos XIX e XX, proporcionando assim um valor agregado ao já precioso conteúdo.
A apresentação acontece no âmbito das celebrações do 150º aniversário da emigração italiana no Brasil, promovidas também na Itália pelo deputado Porta, eleito pelas comunidades italianas da América do Sul e Presidente da Seção de Amizade Interparlamentar Itália-Brasil, para valorizar os profundos laços históricos e culturais que unem os dois países.
O livro, ainda inédito na Itália, oferece a oportunidade de aprofundar temas de grande relevância histórica e cultural, bem como redescobrir as raízes italianas no Brasil através das palavras e experiências de Zélia Gattai.
Participarão junto ao Deputado Fabio Porta: Renato Mosca de Souza, Embaixador do Brasil na Itália, San Marino e Malta; Giorgio de Marchis, Professor de Literaturas Portuguesa e Brasileira, Diretor do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas Estrangeiras da Universidade Roma Tre; Norberto Lombardi, Diretor das Coleções “Cadernos sobre Migrações”, “Redes”, “Os Memoriais”, Cosmo Iannone Editore, e a autora Antonella Rita Roscilli. O encontro será moderado por Gianni Lattanzio, Secretário geral do ICPE (Instituto de Cooperação com Países Estrangeiros).
Durante a apresentação, será mostrado um trecho do DVD que acompanha o primeiro livro sobre Zélia Gattai Amado, escrito em 2005 por Antonella Rita Roscilli, em comemoração aos 90 anos da memorialista, ainda inédito na Itália: “Zélia de Euà rodeada de estrelas”, publicado no Brasil pela editora “Casa de Palavras” (FCJA). No DVD, Zélia conta a história de seus familiares, emigrantes italianos, exalta a importância de preservar as raízes, através das quais recita de memória provérbios e poesias, em italiano e em dialeto veneto e toscano. O projeto gráfico do DVD é de Maria João Amado, as gravações são de João Jorge Amado e Maria João Amado. A capa é do ilustre artista Carybé, assim como a do livro.