UMA ITÁLIA MODERNA PODE-SE FAZER
Carta de Walter Veltroni

Sou Walter Veltroni, candidato a Presidente do Conselho do Partido Democrático às eleições de 13 e 14 de abril.

Escrevo porque gostaria de falar de nossos projetos para a Itália. Aquela Itália que você honra cada dia com o seu trabalho, com sua vontade de fazer, com suas idéias. Do italiano no mundo, orgulhoso de seu maravilhoso País... (ver na íntegra)

Não, não são as olimpíadas!
Uma reflexão pacata sobre as participações para a próxima consulta eleitoral; algumas linhas de instrução para se orientar na selva de centenas de candidatos à Câmara e ao Senado.

Chamou-me a atenção e como conseqüência um fato para refletir, uma fala pronunciada pelo ministro do exterior italiano. Massimo D’Alema, que – respondendo à uma jornalista – a um certo ponto exclamou: “ Caro senhor, se recorda que as eleições políticas não são olimpíadas, onde o importante é ... (ver na íntegra)

Brasileiros podem votar na eleição italiana até o dia 10

Voto é por correspondência; cédulas serão enviadas a partir do dia 26 deste mês

Eleitores residentes em países estrangeiros irão eleger 12 deputados e seis senadores, de um total de 314 vagas no Senado e 630 na Câmara

DA REPORTAGEM LOCAL DA FOLHA

Brasileiros com cidadania italiana e cidadãos italianos residentes no Brasil têm até o dia 10 de abril para votar nas eleições parlamentares que ocorrerão na Itália entre os dias 13 e 14 do próximo mês.

O voto, que não é obrigatório, é feito por correspondência. Os consulados têm até o dia 26 deste mês para enviar as cédulas pelo correio. Os eleitores que não as receberem até essa data deverão procurar as representações diplomáticas. Depois de preencher a cédula, o eleitor a devolverá ao consulado por via postal, para que seja enviada para apuração na Itália.

Os eleitores residentes em países estrangeiros elegerão desta vez 12 deputados e seis senadores, de um total de 314 vagas no Senado e 630 na Câmara. O Brasil está no mesmo colégio eleitoral que os demais países sul-americanos e alguns do Caribe, numa região geográfica que elegerá três deputados e dois senadores.

Um cidadão que esteja registrado na Itália poderá votar numa seção eleitoral, caso esteja naquele país nos dois dias de votação. Juntamente com as cédulas, os eleitores receberão a relação de candidatos.

Os maiores colégios eleitorais de italianos no exterior estão na Europa (2 milhões), América do Sul (885 mil) e América do Norte e Central (403 mil). No Brasil, votam 195 mil eleitores, sendo que 90 mil estão em São Paulo.

Na América do Sul, são 28 candidatos para o Senado e 42 candidatos a deputados, em todos os países da região. Pelo menos 24 candidatos a vagas parlamentares na Itália são brasileiros. Nove deles concorrem ao Senado italiano e 15 são candidatos a deputados.

Nos dois maiores partidos, o Democrático (de Walter Veltroni) e a coligação Povo da Liberdade (liderada por Silvio Berlusconi), serão cinco brasileiros concorrendo -três pelo PD e dois pela coligação.

A maioria dos candidatos é de São Paulo, como Fabio Porta, que diz concorrer pelo PD com "a reivindicação de um serviço consular melhor e mais digno". Edoardo Pollastri, presidente da Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio, é candidato à reeleição ao Senado.

O senador ítalo-brasileiro José Luís Del Roio, que não concorre nas próximas eleições, avalia que a Itália passa por uma crise eleitoral. "Dois blocos copiam o modelo bipartidário norte-americano, mas nem sempre correspondem aos anseios da população italiana, muito heterogênea."
O secretário das Subprefeituras, Andrea Matarazzo, conversou com italianos sobre a possibilidade de ser candidato ao Senado, mas considerou "difícil".